A journalist investigates a string of killings linked to a shadowy international outsourcing company that recruits remote workers across the Philippines.