It’s 2007, it’s hot, and the school year is coming to an end. Cande distances herself from her friends when she discovers the Fotolog of Lola, the leader of an indie band. Between concerts, late nights online and a changing sexuality, she begins to stray from what she knew.