The stubborn firefighter Kajan gives himself a Vasalopp race as a 40th birthday present. With five ski miles under his belt and problems with his car stereo, he heads to Dalarna.