After winning his latest match, a bombastic underground fighter known as “The Facebreaker” claims his opponent’s knocked-out tooth as a memento of his victory.